シルバニアファミリー、英語の歌

シルバニアの英語の歌の単語帳をつくりました。

おうち英語に便利なコンテンツです。日常会話のシーンなどもあってシルバニアいいかも。

 

www.youtube.com


Remember the time we were strolling in the
park

A hundred sunny daisies were sparkling in
our eyes

Excited and hopeful and seeking for a spark

That's how we discovered our treasure by surprise

La,la,la

Dreams will always be part of you
So keep them in your heart

La,la,la

Even when you are sad and blue
Those dreams will never part

Every happiness,

The love we show our garden
A delight in every way

Every loneliness,

If ever you feel lonely
Look up and see the great blue sky

Someday you'll l see that all your sorrows go away

Every happiness

The babbling brook, the whispering
wind are calling out your name

Every loneliness

No matter how the wind may blow

Someday you'lll see that every heartbeat
beats the same

==単語帳==
Remember (おぼえている)
the (その)
time (とき)
we (われわれ)
were (~でした)
strolling (さんぽしている)
in (なかに)
the (その)
park (こうえん)
A hundred (ひゃく)
sunny (はれた)
daisies (でいじー(はな))
were (~でした)
sparkling (かがやいている)
in (なかに)
our (われわれの)
eyes (め)
Excited (わくわくしている)
and (そして)
hopeful (きぼうにみちた)
and (そして)
seeking (さがしている)
for (のために)
a (ひとつの)
spark (ひばな)
That's (それは)
how (どのように)
we (われわれは)
discovered (みつけた)
our (われわれの)
treasure (たからもの)
by (によって)
surprise (びっくり)
La,la,la (ら、ら、ら)
Dreams (ゆめ)
will (いつも)
always (つねに)
be (である)
part (ぶぶん)
of (の)
you (あなた)
So (だから)
keep (もっている)
them (それら)
in (なかに)
your (あなたの)
heart (こころ)
La,la,la (ら、ら、ら)
Even (さえも)
when (いつ)
you (あなた)
are (~である)
sad (かなしい)
and (そして)
blue (あおい)
Those (それら)
dreams (ゆめ)
will (だろう)
never (けっして)
part (わかれ)
Every (すべての)
happiness (しあわせ)
The (その)
love (あい)
we (われわれ)
show (みせる)
our (われわれの)
garden (にわ)
A (ひとつの)
delight (よろこび)
in (すべての)
every (かたち)
Every (すべての)
loneliness (さびしさ)
If (もし)
ever (いつか)
you (あなた)
feel (かんじる)
lonely (さびしい)
Look (みる)
up (うえ)
and (そして)
see (みる)
the (その)
great (すばらしい)
blue (あおい)
sky (そら)
Someday (いつか)
you'll (あなたは)
see (みる)
that (それ)
all (すべて)
your (あなたの)
sorrows (かなしみ)
go (いく)
away (さようなら)
Every (すべての)
happiness (しあわせ)
The (その)
babbling (おしゃべり)
brook (うみ)
The (その)
whispering (ささやく)
wind (かぜ)
are (なっている)
calling (よびだしている)
out (おかけで)
your (あなたの)
name (なまえ)
Every (すべての)
loneliness (さびしさ)
No (いいえ)
matter (いったい)
how (どのように)
the (その)
wind (かぜ)
may (かもしれない)
blow (ふく)
Someday (いつか)
you'll (あなたは)
see (みる)
that (それ)
every (すべての)
heartbeat (こどう)
beats (こどう)
the (その)
same (おなじ)

続きを読む

シルバニアファミリー:ツリーハウスの英語動画

 

シルバニアファミリーの映画があるというので、少しシルバニアの予習をしておこうと思います。

Youtubeに英語コンテンツが多数あるので、これはおうち英語がはかどります。

まずはYoutubeの自動字幕をもとに、簡単なものから。

www.youtube.com

come on let's play in the big tree house

come on let's play in the big tree house
go up and up wow it's so high

go up and up wow it's so high
what a nice view babies are having so

what a nice view babies are having so
much fun

much fun
adventure tree house

==単語帳==

come (くる)
come on (おいで)
let's (~しよう)
play (あそぼう)
in (なかに)
the (その)
big (おおきい)
tree (き)
house (いえ)
go (いこう)
up (うえ)
and (そして)
wow (わぁ)
it's (それは)
so (とても)
high (たかい)
what (なに)
a (いっこの)
nice (すてきな)
view (けしき)
babies (あかちゃんたち)
are (いる)
having (もっている)
much (たくさん)
fun (たのしみ)
adventure (ぼうけん)

続きを読む